Là

Membre de l'Oulipo, poète, traducteur, anglais écrivant ici en français, Ian Monk est l'auteur de «Plouk Town», salué par un vrai succès public et critique, réédité en poche après un premier tirage rapidement épuisé. Reprenant de manière inversée, decrescendo, la forme adoptée dans «Plouk Town», «Là» est la seconde partie d'un dyptique poétique rigoureusement structuré, consacré à la description crue, réaliste et terriblement lucide du quotidien des habitants d'une banlieue populaire du Nord de la France. Un texte d'une force rare et immédiate.