Olʹga Ptašnik Biographie Contributions de Olʹga Ptašnik Illustrations Le grand voyage d'une hirondelle, Journal d'un oiseau migrateur Pavel Valerʹevič Kvartalʹnov Rue du Monde